-
1 Mäkelei
f; -, -en; pej. fault-finding (an + Dat with), carping (at)* * *Mä|ke|lei [mɛkə'lai]f -, -encarping no pl, fault-finding no pl ( an +dat, über +acc about, over)* * *Mä·ke·lei<-, -en>[mɛ:kəˈlai]f (pej)2. (mäkelnde Äußerung) moan* * ** * *-en (im Essen) f.daintiness n.fastidiousness n. -en f.carping n.censoriousness n.fault-finding n.finickiness n.hairsplitting n. -
2 Krittelei
f; -, -en; pej. carping, nitpicking umg.* * *die Kritteleifaultfinding* * *Krit|te|lei [krɪtə'lai]f -, -enfault-finding no pl, cavilling no pl (Brit), caviling no pl (US)* * *die; Krittelei, Kritteleien (abwertend) fault-finding; carping* * ** * *die; Krittelei, Kritteleien (abwertend) fault-finding; carping -
3 Störungssuche
* * *die Störungssuchetroubleshooting* * *Störungssuche f fault location; besonders Elektronik: fault-finding; (auch Beseitigung) trouble-shooting -
4 Bemängelung
f criticism (+ Gen of)* * *Be|mạ̈n|ge|lungf -, -enfinding fault (+gen with), faulting (+gen of)* * *Be·män·ge·lung<-, -en>* * * -
5 Mäkelsucht
* * * -
6 Fehlersuche
f COMP fault finding, fault tracing, trouble-shooting -
7 Fehlersuchprogramm
nt COMP fault-finding diagnostic, fault-tracing program, debugging routineDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Fehlersuchprogramm
-
8 Gemotze
n; -s, kein Pl.; umg., pej. moaning* * *Ge|mọt|ze [gə'mɔtsə]nt -s, no pl (inf)moaning, fault-finding* * *Ge·mot·ze<-s>[gəˈmɔtsə]* * ** * ** * * -
9 Miesmacherei
Mies|ma|che|rei [miːsmaxə'rai]f -, -en (inf)belly-aching (inf)* * *(a state of mind in which one expects and accepts defeat too easily: The defeatism of the captain affects the rest of the players.) defeatism* * *Mies·ma·che·rei<-, -en>[mi:smaxəˈrai] -
10 tadelsüchtig
censorial; censorious* * *(fault-finding: He tends to be critical of his children.) critical* * *adj.censorial adj. adv.censoriously adv. -
11 Bemängelung
Bemängelung
fault-finding. -
12 Fehlerfindung
-
13 Fehlersuche
-
14 Schadenfindung
-
15 Bemängelung
Be·män·ge·lung <-, -en> f( das Bemängeln) fault-finding;( Kritik) criticism;( Beschwerde) complaint -
16 Miesmacherei
-
17 Fehlersuche
Fehlersuche f fault finding, trouble tracking [shooting]; error searching [detection]; defect detectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fehlersuche
-
18 Fehlersuchdiagramm
nt COMP fault-finding chartDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Fehlersuchdiagramm
-
19 Gemotze
nugs.1. fault-finding2. grumbling3. moaning4. nagging -
20 Krittelei
ffault-finding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fault-finding — Fault find ing, n. The act of finding fault or blaming; used derogatively. Also Adj. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fault finding — index cynical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fault-finding — index criticism, dissatisfaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fault-finding — [adj] critical captious, carping, fussy, hairsplitting*, hard to please, hypercritical, nagging, niggling, nit picking, overcritical, pettifogging, quibbling; concept 267 … New thesaurus
fault-finding — ♦ n criticism, grumbling, complaining, complaint, carping, quibbling, cavilling, nagging, niggling, hypercriticism FORMAL ultracrepidation COLLOQ. finger pointing, hair splitting, nit picking ≠ praise ♦ adj critical, grumbling, nagging, captious … Useful english dictionary
fault finding — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
fault finding — pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fault finding; fault location vok. Fehlerortsbestimmung, f rus. определение места повреждения, n pranc. localisation de défaut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fault-finding — noun he came to expect nothing but fault finding from his wife Syn: criticism, captiousness, caviling, quibbling; complaining, grumbling, carping, moaning; informal nitpicking, griping, grousing, bellyaching Ant: praise … Thesaurus of popular words
fault-finding — /ˈfɔlt faɪndɪŋ/ (say fawlt fuynding) noun 1. the act of pointing out faults; carping; picking flaws. –adjective 2. given to finding fault; disposed to complain or object …
fault-finding — Synonyms and related words: captious, captiousness, carping, cavilling, censorious, censure, contentious, critical, criticism, fussiness, fussy, hair splitting, hypercritical, hypercriticism, niggling, nit picking, pettifogging, picky, querulous … Moby Thesaurus
fault-finding — UK [ˈfɔːlt ˌfaɪndɪŋ] / US [ˈfɔlt ˌfaɪndɪŋ] noun [uncountable] the practice of looking for mistakes in everything and criticizing people or things because of them, especially in an unfair way … English dictionary
